世间万物，无论是天然的还是人为的，大多不可能做到完美无缺。翡翠也不例外。行内有句话说“无纹不成玉”，指的就是这个意思。
那么，常见的翡翠瑕疵有哪些呢？有瑕疵的翡翠就一定不好吗？
正确认识翡翠的瑕疵：
先天瑕疵：自然形成的，影响玉器耐久度和美观度的特征。
后天瑕疵：人为造成的，在加工和使用过程中留下的影响玉器耐久度和美观度的特征。
裂指的是翡翠中未愈合的断裂，这是翡翠瑕疵中比较重要的一种，天然的和人为的都有，位于表面的裂可以用手抠到，裂对于翡翠的美观度和耐久度都有影响，尤其是在购买翡翠手镯的时候要注意观察是否有裂。
绺裂”常常放在一起说，而绺和裂的区别在于：裂能够用手抠到，而绺能够被观察到，但用手无法抠到，商业上也被称为“纹”。绺/纹其实就是在翡翠生长过程中愈合了的裂，如果把裂比喻成人身上的伤口，那么绺/纹就是愈合后的伤疤。
棉是指翡翠中的白色矿物或颜色间的空带，它对种的“新”和“老”影响非常大，大多数是白棉，也有掺杂了其他致色元素形成的，黑棉、灰棉或其他杂棉。棉会影响翡翠的通透程度，翡翠的种水越好其中的棉就会越明显，上图的几块翡翠如果没有棉，可以说达到了玻璃种，但棉降低了它们的通透程度，因此只能说是冰种。
但棉带来的影响并非都是负面的，有些翡翠作品，雕刻的题材和工艺与棉配合巧妙地融合了设计，棉反而起到了锦上添花的效果，极富盛的“雪花棉”也是同样的道理。
杂指的是翡翠中不均匀的颜色或成分，常见的黑杂其实是黑色角闪石，当黑杂比例过高的时候，严格意义上来说是没法出翡翠证书的，但比例较低的时候，作为翡翠当中的杂质存在也很常见。
飘花是翡翠中不均匀的颜色，本质上属于杂的一种，只是因为比较好看在商业上被当做一个独立的品类，飘蓝花、飘绿花都比较常见。飘花的价值取决于它的美观程度，灵动、细腻的飘花能够增加翡翠的价值，而过于死板的飘花则会被当成杂色。
复制本文链接 文章为作者独立观点不代表立场，未经允许不得转载。
