汉代许慎在《说文解字》中解释说："翡，赤羽雀也；翠，青羽雀也"。 古人用两种美丽的小鸟来命名一种宝石，该是拥有一种怎样动人的情怀，无形中为这种宝石增添了一种悠远的文化气息。 传统的翡翠挂件款式简单、刻板，大多以寓意吉祥的观音佛 汉代许慎在《说文解字》中解说说：一串小叶紫檀手串多少钱"翡，赤羽雀也；翠，青羽雀也一串小叶紫檀手串多少钱"。
