翡翠中的“棉”指的是翡翠内部呈半透明、微透明的白色包裹体，主要成分成混入翡翠的纳长石、霞石、方沸石等，经常聚集形成斑块状、条带状、丝状、波纹状，对光线产生阻碍，破坏光线的穿透、散射，数量相当多时会形成混沌灰暗的感受，破坏翡翠的种质和透明度。
棉虽为杂质，然而若是在翡翠中形成粒粒明净，片片莹白，影影绰绰，错落有致的雪花状，再配合晶莹透剔的好种水，形成冰天雪地雪花飞舞，如梅瓣、如玉屑的景致，却有“柳絮因风诚可拟，梅花带月有余清”的清幽雅韵，获得“雪花棉”、“满天星”的雅称。
通常来说，棉絮的存在对于翡翠的种水有着十分深刻的影响。这影响有好有坏，好的影响能极大的增添翡翠的魅力，为翡翠增值不少;而影响坏的则会成为翡翠的瑕疵，令翡翠失色许多，价值大大的降低。而棉絮对冰种翡翠来说，却是得天独厚，它所形成的棉絮为冰种翡翠增色不少。
翡翠雪花棉要和极佳的种水相结合，才能显出雪花的点点皆清莹，粒粒如霜雪的复古感，使明净如水的底子增添如诗如画的意境。好的雪花棉并非飘在翡翠表层，而是隐入翠件内部，透光很明显，佩戴起来却又若隐若现，棉点最佳较细小，散布要均匀，看起来轻盈秀气，数量要适中，过多则丧失灵气，过少又失了漫天飞扬的氛围.
杂乱浑浊的棉确实成为翡翠的瑕疵，但生成均匀有序、颗粒清晰的雪花棉实属难得，正如肌肤上的痣通常，长在很多人脸上看起来突兀，但倘若一粒朱砂痣点缀美人眉间，却为秀色更增几分妩媚。
翡翠飘花，指的是翡翠上色调的分布，飘花从外表上看是一片、一团分散开的。由色根小色斑构成的，事实是绿色或蓝颜色的以丝细线状、点状、小色斑、层状分布在翡翠的底上，飘花的色调是致色离子，在翡翠形成发展的的时候，被带入了翡翠内，因而与底相互融合相互交换，翡翠的底，也被形容成是翡翠去除色调的基本底色的剩余的部分，在底上飘着细丝状的绿色或蓝颜色的的，被称作飘花。
翡翠飘花必然是风华无限，让人为之倾倒。但是倘若翡翠棉能有好的种水相结合，则是锦上添花，风情别样。可不管如何，作为天然之物的翡翠，要它完美无瑕似乎是不可能的，过分的苛刻，只能够是束缚自我，很难体会到轻松惬意的自由舒畅。
翡翠有棉有飘花，如果料子的质地好，棉和飘花就可以成为一大特点，往往做出东西会很起货，感觉棉也化开了，飘花灵动，这样的翡翠成品也会非常漂亮。所以我们在挑选翡翠时，真不用太在意它的一些微瑕疵，有句话说的好，瑕不掩瑜，天然的东西，不可能尽善尽美，只要人人都说漂亮，还怕这东西不好吗？
复制本文链接 文章为作者独立观点不代表立场，未经允许不得转载。
