翡翠因为构成颗粒紧密和细致的程度分为很多不同的种，“种”也是判断翡翠品质好坏的关键条件，品质好的翡翠称为老种，品质较差的称为新种或者嫩种，老种翡翠经过雕刻加工后往往色调会更明艳。
最常见的翡翠种水依次是玻璃种、冰种、糯种翡翠。所谓的冰糯种翡翠其实是介于糯种和冰种之间的翡翠，冰糯种是翡翠交易中的一种称呼，它比冰种翡翠稍差但是比普通的糯种翡翠要好一些。翡翠的种和色共同决定了翡翠的优劣，评价翡翠应该在确定种好的条件下再去考虑颜色，翡翠行话“外行看色、内行看种”的原因也在于此。翡翠的每个种都有各种不同的颜色，同样绿色的翡翠，因为翡翠的种的不同，价格也往往相差很多。
冰种翡翠是很多翠友和收藏家青睐的翡翠种类，它最大的特征就是翡翠质地冰清玉洁，就像冰块给人的感觉一样冰透莹润，冰种翡翠的通透度也是一大优势，因为翡翠是多种矿物的综合体，结构和结晶的变化导致翡翠原石会有或多或少的杂质和瑕疵，多数翡翠都是不透明的，而冰种翡翠干净透亮，特别是无色的冰种翡翠，甚至肉眼可见翡翠内部的颗粒结构，在外行人眼里认为这是翡翠的不完美，但是正是这样的缺点衬托出冰种翡翠良好的质地。
透明度好、水头好的糯化种能够到达冰种水平的一种翡翠种类就称为冰糯种翡翠，这类翡翠透明度较低，质地朦朦胧胧是一大特点，冰糯种的内部结构比较浑浊一些如同糯米汤的质感，属于半透明状态。假如翡翠内部有一些棉之类的杂质，肉眼更不容易看的清楚。
优质的冰糯种翡翠也可以达到近似冰种翡翠的通透水平，但总体上看它始终逊色于冰种翡翠，它们最大的区别就是冰糯种翡翠比冰种翡翠略微浑浊一点，就像是杂质较多的冰一样。
透明清澈的冰糯种翡翠挂件，如果其中出现含有蓝绿色絮花状的称之“蓝冰花”，它的质料比较好、水头比较足，是最为受人们偏爱的一种，通常市场上的价位不菲。翡翠挂件因为规格大小不同价格相对翡翠手镯来说比较便宜。冰糯种翡翠吊坠的价格一般几千到万元左右，如果透明度高一些，有一点飘绿颜色的翡翠挂件价格一般在万元以上。
冰糯种翡翠因为质地的不足之处，无法同玻璃种翡翠和冰种翡翠相比，但是水头比较足的冰糯种依然属于档次较高的等级，如果瑕疵较少也是非常难得的翡翠饰品，因此冰糯种翡翠挂件同样有收藏和升值的空间。
复制本文链接 文章为作者独立观点不代表立场，未经允许不得转载。
