石英岩玉经过染色后也容易和玻璃种翡翠混淆

　　玻璃种翡翠，听其名是像玻璃一类透，品质特别细，结晶颗粒细密，是翡翠中的非凡。

　　玻璃种有一种很直观的特质是肉眼察看直观含有荧光，就是行家所说的“起荧”。玻璃种在翡翠原石的分类中是最靠谱的玉种，即珍品；该品质以下的依次为冰种，蛋清种，糯种，荔枝种，豆种等，其透明度为半透明的程度至微透明。

　　达到玻璃种的翡翠原石已是比较少；有飘翠就相对宝贵；要是飘翠较多，甚至达到满绿色的全翠，除此之外绿色绿得正，就极为珍贵，达到了翡翠原石中的珍品。

　　玻璃种翡翠原石最大的特质是透明程度最高，近乎到了全透明，所含的包裹体较少，即杂质较少，晶莹剔透；行业上称玻璃种为“种最老”，“水头最足”；“水分”又分“一到十分水”；故玻璃种翡翠原石就显得珍贵了。

　　玻璃种翡翠原石源自于老坑，老坑翡翠原石在产地是很稀缺的，占矿山翡翠原石出出产不到1％；赌石则是赌翡翠原石的种水和翠，而老坑翡翠原石原石常常都带有表面，其原石的赌性也较大；目前，这样的原石在原料市场上，无论是在产地国缅甸，还是在中华民族，多数都是必须历经拍卖，故老坑翡翠原石是比较难得的。

　　玻璃种翡翠是翡翠中的高档品，细致有光泽，精致性好，非常多人挑翡翠非玻璃种不买，这也产生了鱼目混珠的现象：有一些水沫子雕琢成的首饰非常美丽，常常被人误认为玻璃种翡翠，石英岩玉经过染色后也易和玻璃种翡翠混同。玻璃种翡翠密度大，放在手上有一类沉甸感，水沫子和石英岩玉感觉就比较轻。

　　玻璃种翡翠的内是犹如毡毯一样的棉絮交织结构；水沫子就是指团块状的棉絮；石英岩玉是点状棉絮的网格状结构。

　　在强光下，能够看到玻璃种翡翠的交织结构，而在粗糙的切割面上，会出现闪光，大小、长短不一；水沫子也会发生闪光，大小一致；石英岩玉会出现匀称的闪光，然而显现的是油脂光泽。

　　在反射光可以看见三者抛光平面的不同：玻璃种翡翠显示玻璃光泽，会出现橘皮效应；橘皮效应是翡翠独有的，于是水沫子和石英岩玉都不会出现这样的现象，水沫子呈现的是油脂光泽，石英岩玉展现的是玻璃光泽且表层平滑。

　　诚然玻璃种翡翠深获百姓们喜好，但水沫子和石英岩玉也不是一无是处，水沫子在耐久性和华丽性都可和玻璃种翡翠媲美，石英岩玉经过精心的塑造，也一样是拥有装饰性和保值收藏价值的。