几天前，深圳的一位朋友带着两块绿色矿石风尘仆仆赶到广州，让记者鉴定是祖母绿还是翡翠。这两块矿石虽然颜色翠绿迷人，但硬度、内部结构等都和祖母绿、翡翠大相径庭。祖母绿，这种享有“绿宝石之王”美誉的宝石，自古以来深受西方人尤其是欧洲人喜爱。然而 几天前，深圳的一位朋友带着两块绿色矿石露宿风餐赶到广州，让记者鉴定是祖母绿仍是翡翠。这两块矿石尽管色彩碧绿诱人，但硬度、内部结构等都和祖母绿、翡翠截然不同。祖母绿，这种享有“绿宝石之王”美誉的宝石，自古以来深受西方人尤其是欧洲人喜欢。但是，或许是中西文化差异的原因，祖母绿在我国受喜爱的程度至今都无法和宛转温润的美玉比美，乃至有些人对其蒙查查，把翡翠和祖母绿相提并论者也不稀有。